The Curse

-
  • TextElektronik metin satırlarının ve dizelerinin yapılandırıldığı bir çeşit bilgisayar dosyasıdır.
  • WordMicrosoft Office Word veya Open Office dosya türüdür.
  • PDFAbobe Acrobat dosya türüdür.

The Curse Şarkı Sözleri Çevirisi - Agnes Obel


"The Curse" Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

And the people went into their hide, they oh
Ve insanlar onların saklanmalarına başladılar.
From the start they didn’t know exactly why, why
Başından beri neden tam olarak nedenini bilmiyorlardı, neden
Winter came and made it so all look alike, look alike
Kış geldi ve hepsi birbirine benziyordu, benziyordu
Underneath the grass would grow, aiming at the sky
Çimlerin altında, gökyüzünü hedef alarak büyüyecekti

It was swift, it was just, another wave of a miracle
Hızlıydı, sadece bir mucize dalgasıydı.
But no one, nothing at all would go for the kill
Ama hiç kimse, hiç bir şey öldürmeyecek.
If they called on every soul in the land on the move
Hareket halindeki topraklarda her ruhla çağrılırsa
Only then would they know a blessing in disguise
Ancak o zaman gizlice bir nimet tanıyorlardı

The curse ruled from the underground down by the shore
Lanet, yeraltından kıyıya inmişti.
And their hope grew with a hunger to live unlike before
Ve umutları daha önce yaşamaya bir açlık ile büyüdü
The curse ruled from the underground down by the shore
Lanet, yeraltından kıyıya inmişti.
And their hope grew with a hunger to live unlike before
Ve umutları daha önce yaşamaya bir açlık ile büyüdü

Tell me now of the very souls that look alike, look alike
Bana benzeyen ruhları anlat
Do you know the stranglehold covering their eyes?
Gözlerini kapatan boğazın farkında mısın?
If I call on every soul in the land on the move
Hareket halindeki topraktaki her ruhu ararsam
Tell me if I’ll ever know a blessing in disguise
Gizlice bir kutsamayı bilip bilmeyeceğimi söyle

The curse ruled from the underground down by the shore
Lanet, yeraltından kıyıya inmişti.
And their hope grew with a hunger to live unlike before
Ve umutları daha önce yaşamaya bir açlık ile büyüdü
And the curse ruled from the underground down by the shore
Ve lanet kıyı tarafından yeraltına indi.
And their hope grew with a hunger to live unlike before
Ve umutları daha önce yaşamaya bir açlık ile büyüdü

The Curse şarkı sözleri !!!